东亚缘深 文脉绵长——绍兴阔步向“东亚文化之都”迈进 | ||||||
|
||||||
沈卫莉 王宏超 / 文 今年伊始,一场突如其来的新冠肺炎疫情,给经济社会发展带来了前所未有的冲击,也威胁着人民生命健康。 绍兴还能如期争创“东亚文化之都”吗?翘首以盼的人们不禁担忧。 大灾如大考。今年4月,争创“东亚文化之都”被写入绍兴市政府工作报告。绍兴上下众志成城,紧张有序地推进争创“东亚文化之都”的各项筹备活动。 千年古城绍兴,正奋力书写自己的答卷,张开热情的臂膀拥抱东亚文化之都。 “东亚文化之都”的评选始于2013年,是中日韩领导人会议机制人文领域的重要成果。每年,中日韩三国各选出一个城市给予“东亚文化之都”称号,要求入选城市具有悠久的历史、厚重的文化,且在对外文化交流、公共文化服务建设、非遗保护与传承等方面,取得一定的成绩。 绍兴是全国首批历史文化名城之一,一方有着1万多年人类活动史、5000多年文明史、2510年建城史的神奇土地。 有研究认为,早在新石器时代,越族人乘坐独木舟或木筏,夏季顺风漂往琉球和日本,史学界因此流传有日本人是“越人后裔”一说。 越族的迁徙带来了中日两国间的史前交流,直到今天,两国在语言、文字、宗教、风俗习惯方面,仍有许多相同或相似之处。 越人和日本人都有以鸟、蛇为图腾的习俗。日本农村地区的墓葬建筑,也存在与古越族一样的干栏式风格。最直接的证据是地名和语言,日本的地名中含有“越”字的成百上千,如“越前”“越中”“越后”等等,历史上甚至还有一个“越国”。而在日语发音中,存在明显的越音和古越语。譬如,日语“一、二、三、四”的读音与绍兴话相近。 绍兴被毛泽东同志誉为“鉴湖越台名士乡”。在灿若星辰的名人中,有平定洪荒、划定九州的华夏立国始祖大禹,有卧薪尝胆、奋发图强的春秋霸主越王勾践,还有大思想家王充、王阳明,大书法家王羲之、王献之、大画家王冕、徐渭,大文学家陆游、鲁迅,等等。由此形成的大禹文化、古越文化、书法文化、阳明文化、鲁迅文化等等,成为绍兴独特而鲜明的文化符号,也成为中华文化的瑰宝,对东亚各国有着强烈的文化感召力。 《传习录》 17~18世纪,阳明学说在国内受到冷落,但在东邻日本,却受到空前的重视。王阳明的代表作《传习录》于1650年在日本出版。 明朝大学者朱舜水,以高龄东渡日本传播儒学,开创日本水户学。白发苍苍的他一次次站在日本的海边向西远眺,泣不成声,至死都在想念着家乡。崇拜他的日本友人把他永远地埋在日本。 鲁迅的短篇小说《故乡》 1953年,鲁迅的短篇小说《故乡》被收录到日本初中语文教科书,持续至今。闰土、“圆规”、“其实地上本没有路,走的人多了,也便成了路”,也成为东瀛中学生的文学记忆。 1989年,日本明仁天皇即位,取年号“平成”。“平成”两字取自《尚书·大禹谟》中的“地平天成”之句,在绍兴禹庙屋脊之上至今仍镶嵌有这4个字。 禹庙屋脊上的“地平天成” 自古以来,大自然给予绍兴以丰富的馈赠,越中先民留下无数珍品,铜镜、麻布、绫罗、黄酒、珠茶等等,更是风靡东亚,吸引着人们前来寻访。 越地是越窑青瓷之源。唐代为越州上林湖(原属余姚,1979年划归慈溪)为中心,形成了一个幅员广阔的越窑生产基地,烧制水平空前绝后,流行于亚非欧各国,其中日本出土了越窑青瓷的遗址有139处。 越窑青瓷 日本陶艺专家多次来到上虞考察越窑青瓷,嘴里发出“嗬——嗬——”的赞叹声,在他们看来,就算是越窑青瓷的碎片,现今在国际上仍极其珍贵。 1994年秋天,一封来自日本的信件辗转到了绍兴外事部门手里,信里一位日本老人询问会稽山、嘉祥寺、吉藏和日本三论宗之间的关系。 会稽山 《绍兴市志》总纂任桂全认为,三者关系实际体现了越地宗教东传路线。按照佛教界的说法,绍兴嘉祥寺是日本三论宗的祖庭。 改革开放后,东亚不少僧人到绍兴来认祖、参拜、寻踪,进行佛学交流。1989年,日本天台宗长老到新昌大佛寺礼佛。1998年,日本佛教协会到上虞峰山道场举行大型朝拜活动…… 书法是中日韩文化交流的一张金名片。1981年,绍兴兰亭书会成立倡议书中就写到:“必将促进中日友好……对日文化交流中起到特殊作用。” 书法文化 上世纪80年代末,日本一年迈的书法家准备来绍兴兰亭朝拜,行前意外去世,其弟子捧着遗像拜谒兰亭。近年来,绍兴兰亭书会东京研究会、兰亭书会首尔研究会陆续成立,中日韩书法家切磋书艺,举办展览,弘扬书法艺术。 绍兴兰亭书会东京研究会 绍兴黄酒 绍兴黄酒风靡日本。去年,日本五大电影公司之一的松竹株式会社,主动向绍兴方面提出合拍一部有关酒的纪实电影,暂名为《杯酒人生》,已于今年初开机。 “大师对话”对外人文交流活动深入开展。2017年,绍兴成功举办“鲁迅与夏目漱石跨时空对话”。 “鲁迅与夏目漱石跨时空对话”交流活动 去年,诺贝尔文学奖获得者大江健三郎学术会议、日本作家川端康城国际学术研讨会相继在越秀外国语学院举行; 日本作家川端康城国际学术研讨会 韩国群山大学12位学者走进“越秀”,共论“东亚学”的发展。 韩国群山大学国际学术论坛 去年8月,绍兴市委书记马卫光参加文旅部“东亚文化之都”候选城市终审活动时说:“我们将高标准办好各项活动,吸引社会力量共同参与,为促进东亚文化交流合作作出绍兴贡献。”今年4月,绍兴市委副书记、市长盛阅春在市八届人大五次会议上作《政府工作报告》,明确提出争创“东亚文化之都”。 主政者铿锵有力的声音,久久回荡在人们耳边。 俯仰千年,绍兴争创“东亚文化之都”,是一个宏大的目标,融入亚洲,续写越地古老文明的荣光;绍兴争创“东亚文化之都”,更是一次崭新的出发,抓住杭州举办2022年亚运会的契机,把绍兴打造成为国际化城市。 文化是绍兴最大的财富和优势。“历史+人文”是绍兴城市发展的灵魂和支撑,深厚的文化底蕴和丰富的文化资源,始终滋养着这方水土这方人,也为走向世界提供了充沛动力。 第三十六届兰亭书法节行晋圣礼 当前,绍兴正聚焦守正创新提升“软实力”,更高品位重塑城市文化体系。通过在全国重要城市和日本、韩国等地举行的“绍兴周”和在绍兴举行的“水陆双马”“女排世俱杯”等活动,创新性地展示了绍兴优秀传统文化。通过更高层次地举办公祭大禹陵、兰亭书法节、阳明心学高峰论坛、黄酒节等活动,进一步擦亮了绍兴城市的文化品牌。通过成立绍兴市文化和旅游产业研究院、文化品牌转化中心,开通绍兴文旅国际网,向世界展示绍兴的绵长文脉和现代风采。 阳明心学高峰论坛 全面实施《绍兴古城保护利用条例》,加快推进阳明故里、书圣故里、鲁迅故里、周恩来祖居、青藤书屋、蔡元培纪念馆等一批重大项目建设,加快让古城活起来、热起来,把文化资源厚度转化为产业发展高度。 绍兴与日韩之间的经贸往来密切。截至今年3月,绍兴拥有290家日资企业、326家韩资企业。日本韩国成为绍兴前两大进口商品来源地。 1983年3月,绍兴与日本福光町(今南砺市)因为周恩来总理而缔结成为友好城市,绍兴由此成为全省最早拥有国际友城的地级市。如今,在绍兴的友城名录中,有7个日本友城、7个韩国友城。今年绍兴原计划要举办包括“西宫对话”在内的一系列对外交流活动,因为疫情暂停,但是疫情隔不断友城之间的互伸援手,“青山一道同云雨,明月何曾是两乡”。 千年古城,文脉绵延,不畏艰险,勇摘佳冠。 日本福光町 来源:绍兴日报 沈卫莉 王宏超 / 文 |
||||||
打印本页 关闭窗口 |